Ipak, kada na smrtovnici vidite ono koje se komentariše na društvenim mrežama, nije vam ni smiješno, ni neprijatno, već vas prožme jeza i osjećaj užasa, piše Žena Blic.

Kada čujete ili negdje pročitate da određena osoba nosi prezime Leš, nimalo vam nije svejedno. Ipak, kada ga vidite na umrlici kako stoji uz ime pokojnika – sve postaje višestruko morbidno. Jedna žena, koja je nažalost preminula, baš se tako prezivala i baš je njena smrtovnica postala viralna objava na društvenoj mreži X.

Međutim, kada se malo dublje zadre u porijeklo prezimena, jasno je da ono nije iz Srbije, već, po svim dostupnim podacima na internetu, iz susjedne Hrvatske.

Najveće žarište – Klanjec i okolina

Prezime Leš jedno je od rijeđih prezimena na prostoru Hrvatske. Prema podacima portala Acta Croatica, prezime Leš najviše je zastupljeno u Klanjcu i obližnjim naseljima Hrvatskog zagorja. U selu Police nekada je svaki peti stanovnik nosio ovo prezime.

Bilježi se i da je tokom 20. vijeka veliki deo onih koji su imali ovo prezime rođeni u Zagrebu i Klanjcu, što ukazuje na migraciju iz zagorskog područja prema glavnom gradu.

Acta Croatica navodi i lokalno predanje po kojem bi određene porodice sa prezimenom Leš mogle poticati iz Gorskog kotara, uz mogućnost starijeg doseljavanja čak iz Češke. Ova teorija nije arhivski potvrđena, ali se navodi kao dio porodičnog i regionalnog predanja.

Učestalost prezimena

Učestalost prezimena razlikuje se po izvorima. Portal “Forebears” procenjuje oko 219 osoba s prezimenom Leš u Hrvatskoj, najviše u Zagrebu, dok “Croatian Genealogy” navodi približno 505 pojavljivanja.

Razlike su, inače, uobičajene zbog različitih popisa, godina i metodologija.

Teorije o porijeklu prezimena Leš

Pošto je prezime kratko i fonetski specifično, a u literaturi postoje tri osnovne teorije o njegovom nastanku.

Najprihvaćenije tumačenje u hrvatskim onomastičkim priručnicima govori da je prezime Leš nastalo od nadimka izvedenog iz riječi leš.

U starijim seoskim sredinama ovakvi nadimci nisu nužno imali negativno značenje – često su bili figurativni, opisni, povezani sa izgledom, bolešću, mršavošću, nekom anegdotom ili čak humorom. Nadimci su se vremenom pretvarali u prezimena.

Druga teorija se oslanja na toponimsko porijeklo.

U slovenskim jezicima riječ les znači šuma, a u nekim dijalektima šikarak ili gusta šuma. Moguće je da je prezime poteklo od osobe “iz lesa” – dakle nekoga ko živi pored šume ili u zabačenom šumovitom području.

Varijante prezimena

Prezime Leš postoji u Zagrebu, ali je etimološki drugačije i ne smatra se istim rodom. Prezime Lešo često se javlja u Dalmaciji (posebno Šibeniku), ali takođe nema direktnu vezu sa prezimenom Leš.